dimanche 24 février 2008

Appelez moi Poisson Ai-Vy

O joie, notre petit mate Rat-Poisson Ai-Vy est nee ce matin a 6:30!
Assister a la naissance de son enfant est une experience memorable! Je suis si fier de Stephanie, quel travail de pro!
Laure, c'est vrai, quand c'est ton bebe qui arrive, tu oublies le cote "Alien meets Conehead" et c'est le plus beau des bebes. En plus, elle a un peu de notre nez a tous les deux, elle va bien respirer!

O happiness, our little mate Rat-Fish Ai-Vy is born this morning at 6:30!
To be able to assist to one's child birth is an unforgettable experience! I'm so proud of Stephanie, what an expert work!
Laure, it's true that when your baby arrives, you forget the "Alien meets Conehead" side of things and find it's the most beautiful baby in the world. Besides, she's got a little of both of us's nose so she'll have no problem breathing!



Ca promet deja... je lui avais dit par pitie attend encore un peu bien sagement dans le ventre de ta maman, ce week end ils ont annonce 36 degres et je dois aller surfer! Hey non, elle a du me contrarier (enfin, j'ai quand meme eu le temps d'attraper un coup de soleil)! M'enfin, on est super contents et tout le monde se porte bien!!

This is promising... I told her, please, wait a little more, kindly in your mother's tummy, this week end they've announced 36 degrees and I've got to go surfing! But no, she had to frustrate my plans (I still had the time to get a sunburn)! Anyway, we are very happy and everybody's going well!


Pour ceux qui veulent nous faire un petit coucou, si vous pouviez le faire en laissant un commentaire sur ce post, ca nous ferait TREEEES plaisir!
Bon A+ les amis, j'y retourne!

For those of you who want to say hello, if you could leave a comment on this post, it would make us VERRRRRY happy!
Cheers, I'm going back there!

53 commentaires:

Etienne (Gabriel) Renet a dit…

J'ai pas pu m'empêcher de vous laisser un commentaire sur le post Nimbin, j'ai dégainé trop vite, je suis comme Lucky Luke, je tire plus vite que mon ombre... c'est l'excitation!! Encore une fois félicitations aux heureux parents et nous avons vraiment hâte de faire connaissance avec Ai-Vy, qui est déjà une si jolie petite poupée d'amour. On est vraiment très très heureux pour vous, CHAMPOMY ai-Vy !! Gros bisous :-)

Etienne (Gabriel) Renet a dit…

Viet Power ! J'ai oublié de dire qu'en plus d'être trop chou déjà à la naissance, Ai-Vu est typée, CHOUETTE :-) Beau mélange je dois dire, j'avais laissé le dernier commentaire avant de regarder les photos grand format ;-) Quel amour de bébé, je suis trop gaga :D Areuh areuh Ai-Vy tata Isa ta fait des gros poutous et à tes parents aussi !

Pascal a dit…

Super - Il y a de quoi etre fier - elle est maginifique. Heureux d'apprendre que tout c'est tres bien passe. A tres bientot.

Laure a dit…

Felicitation!!!!!!!!!! Elle est vraiment trop chou!!! J'ai trop hate de la voir (demain surement! chouette!!!!).

Voila, une nouvelle vie commence : plus bruyante, plus odorante, plus remuante, plus fatiguante mais tellement plus beeeeellllllle!!!!

Bravo bravo et encore bravo, je suis trop contente!

Bizzz a la pitite famille!!!!

Lola a dit…

Coucou ma copine!!!! Moi c'
est Lola, on a pas beaucoup d'ecart (4 mois) alors c'est cool car on va pouvoir jouer ensemble (bientot!)!

Bon, par contre, je suis un peu jalouse car tu as deja + de cheveux que moi!!! La chance! Tu vas pouvoir avoir des couettes!!!

Ps: moi aussi j'ai un nez qui me permet de bien respirer, c'est bien pratique! ;)

Bisous

Lola

Anonyme a dit…

FELICITATIONS, elle est magnifique, elle a déjà une belle bouille,si le nez C un mix, sans trop m'avancer je dirai que les yeux C le papa...Je suis heureuse de vous voir si radieux sur les photos, on dirait que vous rentrez de week-end...Même Steph n'a pas l'air fatiguée. J'ai vraiment hâte de vous embrasser tous les trois.MA

celine a dit…

felicittions!!!! elle est magnifique!!!

Arno a dit…

Yeah la classe! Jsuis trop content.
Bisous à la ptite Ai-vy et à vous deux

kim a dit…

Vincent: elle est poilue, tout comme son pere
CHi Kim: que de cheveux, mais ca c'est de famille (sauf exCeption, Dung etait tout chauve d'apres mon souvenir, m'enfin j'avais bien 4 ans)


Dung, tu dois etre fier, Ai-vy a herite de la bouche de sa maman.
Bravo Stephanie, tu as fait du beau travail.

Et tant pis pour le week-end avec moins de surf pour ce honteux de pere.

Bisous,


Kim & Vincent

kim a dit…

Tiens Dung, pour te faire plaisir je vais meme en ecrire un deuxieme de message :-)

Youpie, bienvenue jolie petite niece dans le clan des meilleurs: ceux qui ont vu le jour en Fevrier!

(Apres tes cousins Corentin et Quang-Minh, te voila 3eme de la generation)

Meme si tu es poisson et non verso on t'accepte quand meme va :-)

Sympa le tir groupe.
Moi qui rajoute une vignette illustree dans mes calendriers photoways pour rappeler les anniversaires, c'est sur, le mois le plus charge reste le mois de Fevrier.

Xt-6 a dit…

félicitation !!!

Anonyme a dit…

Félicitations! Quel joli bébé... y a pas, les métisses sont les plus beaux!!!
Bravo à Stéphanie, parce que pour le coup c'est elle qui a bossé. J'espère que tout va très bien pour tes 2 poupées. Plein de bises et de bonheur à venir ... à trois à présent(je compte pas les chiens!).
Longue et heureuse vie à toi Ai-Vy et bienvenue parmi nous!
Paule

Marie-Anne et Jérémy a dit…

Félicitations à tous les deux pour ce magnifique cadeau de la vie ! Marie-Anne et moi pensons fort à vous en ce moment de bonheur, et tant pis pour le surf !!!!
A présent on vous souhaite beaucoup de courage pour toutes ces futures nuits mais ce ne sera que du bonheur !!!!
Bisous à tous les trois,

Jérémy et Marie-Anne

pauline a dit…

Felicitation à tous les deux !!!
Trop mimi ai vi!! bonne chance pour vos débuts de parents,
Dung on veut plein de photos
Steph reste combien de temps à la maternité ?
bisous !!

Zazou a dit…

Argh, je viens de tilter sur le mot "mate" ;-) Promets-moi que tu ne l'appelleras pas mate tout le temps hein !! Bises, Isa

José Phinebacker . a dit…

Félicitation !!!
Dung, Ai-Vy est magnifique, un vrai p'tit bout d'chou !
Biz à tes femmes !

flo a dit…

félicitations pour ce joli petit bout de chou!!! tous mes voeux de joie et de bonheur... enjoy!!

Bruno a dit…

bravo a la maman, c'est du bon travail.
et merci a toi de nous faire partager la nouvelle aussi vite. =)
plein de bonheur pour vous.
des bisous.

Maïa a dit…

Bienvenue à ma cousine!! vivement qu'on se rencontre!!

Karine a dit…

Ahhhh génial!!! Vous devez tellement être heureux de la rencontrer enfin! Toutes mes félicitations et que du bonheur à vous trois!

Charlotte a dit…

Toutes mes félicitations !!!! La vie de ce bébé commence bien, né à l'autre bout du monde, au soleil... c'est un bon départ !

Laure a dit…

Juste pour faire bisquer tout le monde : J'ai vu Ai-Vy en vrai! Et je confirme, elle est vraiment tres belle!!! Elle a l'air si apaisee et heureuse dans ce nouveau monde : magnifique! Quand aux parents, ils ont l'air tres heureux et meme pas fatigues (A mon avis, ils le sont un peu mais ils le cachent tres bien! bravo!)

Par contre, va falloir que je la revoit tres vite car mes photos sont pas top (j'suis deg!)!

Ps: papa, maman, la prochaine fois, j'aurai droit a un cuddle??? J'ai pas ose demander aujourd'hui, elle avait l'air trop bien dans vos bras et puis c'etait un peu tot!!!

Bizz

martini a dit…

Félicitations à vous deux. Alors Ai-Vy est elle française, australienne? Gros bisous à vous 3. On attend encore plein de photos. A+

m a dit…

Bienvenue à Ai-Vy et bravo à vous ;)
Plein de bonnes choses.
Bises
Matthieu

Yves a dit…

BRAVOOOOOO !!!

Le Rat est un signe super (Oui je suis Rat et alors ? ;-) ) !

Ses spécialités sont l'adaptation et la vivacité ...
... Et celle du lierre aussi !

En deux mots, vous avez donc maintenant une merveilleuse petite fille qui fera touuuujours ce qui disent papa et maman (enfin à priori ...) et qui sera débrouillarde, tolérante, aimable et sera de plus en plus jolie car si elle ressemble à la fois à sa maman et son papa : c'est O-BLI-GE.

Donc je vous plains sincèrement dans 14 ans ;-)

Mais pour l'instant je vous souhaite que du bonheur avec votre nouvelle magnifique petite fleur-rongeur (elle a l'air super éveillée déjà ... Qu'est ce que je regrette de pas pouvoir être prêt de vous.).
Bravo à la maman et courage à vous deux, je vous embrasse très très fort !

Yves

So. a dit…

Oh bravo!
Ça faisait longtemps que je n'étais pas passée par votre blog, je ne savais même pas que vous aviez un mini vous en préparation c'est pour dire.

Toutes mes félicitations vous avez fait du très bon boulot tous les deux!
Je vous souhaite énormément de courage pour les semaines à venir qui ne vont pas forcement être des plus faciles.

Bises

So.

Dung a dit…

Merci merci a tous! Merci pour tous ces commentaires, ca nous fait tres plaisir! On reconnait tout les gens qui ont laisse un commentaires! Il y a certains habitues, d'autres qui en laissent un pour la premiere fois! Ce sera trop cool de vous relire dans plusieurs annees, c'est ca la magie des blogs!!

Dung a dit…

etienne/isa: super sympa Isa, quel enthousiasme, tu nous as inonde d'email. Ca nous tarde de vous revoir et de faire un peu de muscu en portant Etienne qui est maintenant un gros bebe!

Dung a dit…

pascal: hey merci, ben merci, c'est notre tour maintenant de pouponner!:)

Dung a dit…

laure: oui, une vie plus plus plus! Et merci encore d'etre venu nous voir!

Dung a dit…

ma: oui, elle a mes yeux, c'est ma marque de fabrique!

celine: he merci!

Dung a dit…

arno: merci, tu es doublement tonton maintenant!

vincent: tu insinues que je ne suis pas le pere? Parce que je suis imberbe!

Dung a dit…

chi kim: je me demande si elle va beaucoup changer? Regardes Juliette entre nouveau-nee et 6 mois apres, que de changements!
Fevrier c'est bien, Avril, meme si c'est le meilleur mois, commencait a etre un peu surpeuple, notemment du cote de chez Stephanie!

Dung a dit…

xt6: merci!

paule: ton commentaire me fait super plaisir! Stephanie a bien bosse, mais je l'ai bien soutenu aussi, c'est vraiment trop bien que les papas puissent participer a l'accouchement maintenant!

Dung a dit…

marie-anne et jeremy: trop cool d'avoir un commentaire de vous! J'espere que vous allez bien! C'est vrai que des nuits de folie nous attendent, on se bat deja pour savoir qui pourra la bercer(pour l'instant, c'est moi qui gagne!)

pauline: regardes bien le blog et prends des notes puisque tu vas etre sa nounou tres bientot!

Dung a dit…

zazou: mate! Je crois bien que je m'australianise a vitesse grand V!

jose: oui, je suis trop gaga d'elle! Voila, c'est fait je leur ai fait la bise!

Dung a dit…

flo: thanks! Pas trop dur le retour en France?

bruno: hey oui, il s'en passe des choses downunder. Faut que tu finisses tes etudes d'architecte vite fait, on a besoin d'une plus grande maison maintenant!

Dung a dit…

maia:heu cousineeu, tu descend?!

karine: oui, quelle impatience, mais 9 mois c'est passe a toute vitesse!!

charlotte: il y avait le ciel, le soleil et la mer... quoi de mieux pour bien commencer!?

Dung a dit…

laure: merci encore pour le cadeau, c'est super chouette!

martini: merci benoit, si sa petite soeur c'est encore une fille, promis je te donnerai la recette!

mathieu: thanks mate

Dung a dit…

yves: merci, ton commentaire nous fait tres plaisir! Nous aussi on aurait tant aime vous avoir tous avec nous pour partager ces moments!

so: he he, rendez vous dans 2 ans pour le deuxieme alors! ;)

Olivier de Montréal a dit…

Félicitations!! :)) Une jolie petite australienne!

Il va falloir changer le nom du blogue, maintenant! ;)

Anonyme a dit…

Coucou!
Félicitations pour la jolie petite fille. Elle est trop mignonne!
Maud

Dung a dit…

olivier: merci! Pour le nom... bon on va garder celui la histoire de pas avoir a en changer encore la prochaine fois! :)

cristine e. a dit…

Congratulations!!!the baby is very cute and healthy...the baby will surely brighten your days but for quite some time i guess you will have to say good bye to good night sleeps heheheh
stay healthy!wishing you more and more blessings to your family

Les huhus a dit…

Je passais par hasard pour voir ou vous etiez alle vous ballader dernierement, et paf! quelle nouvelle, felicitations a vous trois, quelle belle petite frog vous nous avez fait la.
Profitez-en, et faites plein de photos!
Severine

Anonyme a dit…

Félicitations sur la naissance de votre belle fille.

Congratulations Stephanie. Best wishes for you new life with Ai-Vy. She is very beautiful.

With Love Anna Jackson.

Anonyme a dit…

Voilà mon petit cousin est papa !!!
Il va faloir que je m'y mette !!!

Elle est magnifique votre poupette. Félicitaions aux parents pour avoir si bien travaillé.
On veut plus de photos !

Bo et Karl

Cec a dit…

Ca fait Trois frog 3/4 alors maintenant !

Je suis tombé par hasard sur votre blog il y a un an (je pars en australie dans 10 jours) et voilà que avez un petit poisson. Trop mignonne !

Vivement la suite !

Bluelulie a dit…

Et bien je ne pouvais pas mieux tomber sur votre blog! Toutes mes felicitations les jeunes parents et hop dans mes liens pour suivre vos aventures avec votre belle Ai-Vy! :)

Dung a dit…

bo et karl: hi hi t'as vu, c'est mon tour! T'as la pression maintenant, fais gaffe que Mathieu te grille pas la priorite!!

Dung a dit…

cec: waou dans 10 jours downunder, tu dois etre toute excitee la!!

bluelulie: hello, merci! Je ne manquerai pas de suivre les tiennes... pour voir qui du "magicien d'oz" ou des "cites d'or" l'emportera!!

Dung a dit…

maud: merci (je sais pas de quelle Maud il s'agit, on en connait plusieurs!)

cristine & anna: thanks for these first lovely comments in english!!!

Dung a dit…

les huhus: merci! On va continuer les voyages, mais avec une tete de pipe en plus! :)